Konrád felügyelő jól megérdemelt pihenését tölti a Balaton partján. Egészen addig, míg egy szerencsétlenül járt férfit ki nem húznak a vízből. Elsőre sima ügynek látszik, véletlen baleset áldozatának tűnik, de ahol ott a felügyelő, ott nincsenek véletlenek...