A történet egy fiatalasszony utazásásról szól, akit Ré egy másik bolygóra visz el, hogy ott segítsen egy műszaki probléma megoldásában. Nyitva marad az a kérdés, hogy ez csak egy álom volt-e, vagy ténylegesen megtörtént.