Úgy tűnik, hogy a vérfarkas átok egy időre szünetel. Kate ellátogat a sírhoz és valami ismeretlen erő szállja meg. Kate csak késő este ér haza Noah a szerelme már nagyon aggódott érte. A lány karján egy csúnya mély seb is van, amit elmondása szerint a sírnál lévő rózsabokor okozott.