Gina hazafelé tart, amikor hirtelen ködbe kerül. Már csak fél órás útja van hátra, amikor egy alak rajzolódik ki a ködből. Ösztönösen fékezni kezd és félrerántja a kormányt, de pechére belehajt egy árokba. Kiszáll, hogy megnézze a kárt, amikor váratlanul valaki megszólal a háta mögül: -Segíthetek valamit, ha már úgyis miattam történt mindez?
Berkesi Milán kisfiúként jön rá arra, hogy egy erdőnek, egy környezetnek megkora hatása van tulajdonképpeni gyerekkorára; nagyszüleitől tanulja meg a természet emberi törvényeit. A történetben sok életrajzi vonatkozás is található. Később aztán hosszú évek múltán újra kimentem az erdőbe, mely azóta az illegálisan lerakott hulladék, és szeméttelep hitvány, megalázó prédájává vált,
