Az udvar papagájai azzal a problémával kénytelenek szembenézni, hogy a kutyák megelőzték őket népszerűségben. Megpróbálnak erre megoldást találni, egy hajnali meeting keretein belül. Vajon sikerül ismét sztár állattá válniuk az embereik szemében?
Bandita értetlenül áll a kutyák kocsi üldözési mániája előtt. Megpróbálja kideríteni ennek a cselekvésnek az okát, de hamar rá kell ébrednie, hogy meddő talajra lépett. Mert a válaszok hallatán azt kívánja, hogy bárcsak tudatlan maradt volna.
Szutyok a puli, és Rambo a keverék, egy viharos éjszakán be vannak zárva a kennelbe. Átkozottul unják magukat, amin az sem segít, hogy Rambonak semmi kedve a diskurzushoz.
